Cliquez sur l'image
Après deux proverbes assez peu connus, j'ai eu envie ce mois ci de présenter une maxime populaire :
A bon chat bon rat
Cette expression française est apparue au XVIe siècle et a pour thèmes les conflits et l'intelligence.
A cette époque, car c'est moins vrai de nos jours, les chats chassaient rats et souris à la grande satisfaction de leurs maîtres, un « bon chat » était donc un matou malin et rapide, qui attrapait beaucoup de rongeurs et en débarrassait la maisonnée. Il fallait donc pour lui faire face, un « bon rat », c'est à dire suffisamment futé pour ne pas se faire prendre. En quelque sorte un adversaire à sa mesure pour que le combat soit égal. Ici le rat gagne en intelligence parce que cela lui est necessaire pour survivre, il évolue et "s'ameliore" grâce à la puissance du chat qu'il affronte. Là où il y avait un bon chat, il avait donc un bon rat.
Cette expression est synonyme de " A malin, malin et demi", et vous pouvez user de ce proverbe par exemple lors d'une compétition sportive ou intellectuelle où les participants s'égalent.



